British Columbia: Bridges | 不列颠哥伦比亚省:桥梁

We are happy to bring you another preview from the upcoming British Columbia DLC for American Truck Simulator , as today we will be taking a look at the beautiful bridges we have been preparing for this DLC! 我们很高兴为您带来《 美洲卡车模拟 》即将推出的 不列颠哥伦比亚省 DLC的又一预览,今天我们将带您一睹我们为该DLC精心准备的那些壮丽桥梁! British Columbia is home to many stunning bridges, some set in the most scenic locations across Canada, while others hold great historical significance. Beyond their architectural appeal, these structures play an important role in connecting communities across the province's rugged landscape, spanning rivers, valleys, and waterways. 不列颠哥伦比亚省拥有许多令人叹为观止的桥梁,其中一些坐落于加拿大风景最优美的地点,另一些则具有重要的历史意义。除了其建筑魅力之外,这些桥梁还跨越河流、山谷和水道,在连接全省崎岖地形上的各个社区方面发挥着重要作用。 Two of the bridges we are showcasing today can be found in Vancouver, the largest city in British Columbia. The Granville Bridge, built in 1954, connects downtown Vancouver with the southern part of the city via Granville Street, crossing False Creek along the way. The Iron Workers Memorial Bridge, meanwhile, was named in honour of the 19 workers involved in its construction, following a tragic accident on June 19, 1958, when a section of the bridge collapsed. 今天要介绍的两座桥梁都位于不列颠哥伦比亚省最大的城市——温哥华。格兰维尔桥建于1954年,通过格兰维尔街将温哥华市中心与市区南部连接起来,途中横跨福尔斯溪。 而铁工纪念桥(Iron Workers Memorial Bridge)则是为了纪念参与其建设的19名工人而得名。1958年6月19日,该桥发生了一起悲剧性事故,导致桥体部分坍塌。 Two more bridges can be found along the Fraser River. The first is the Alexandra Bridge, a steel deck arch bridge that you will come across when following the Trans-Canada Highway north from the city of Hope. Further north, along Highway 20, you will find the Sheep Creek Bridge, nestled between picturesque mountains. 弗雷泽河沿岸还有两座桥梁。第一座是亚历山德拉桥,这是一座钢面拱桥,从霍普市沿横贯加拿大公路向北行驶时会经过这里。再往北,沿着20号公路前行,你会看到坐落在如画山景之间的希普溪桥。 If you take Highway 5 from Hope instead, you will come across the Dry Gulch Bridge, a steel box arch bridge completed in 1985, featuring a main span of 575 feet. 如果你从霍普出发,改走5号高速公路,就会经过德莱古奇桥——这是一座于1985年竣工的钢箱拱桥,主跨长575英尺。 <div style="position: absolute; left: 0; top: 0; bo...