Today, we bring you news from the upcoming 1.62 update for Euro Truck Simulator 2 . As part of this update, we will be introducing new truck garage models across the map! 今天,我们将为大家带来《 欧洲卡车模拟2 》即将推出的1.62版本更新的相关消息。作为此次更新的一部分,我们将在地图各处新增卡车车库模型! We already gave the truck garages in American Truck Simulator a refresh with the 1.58 update, and now it is time to give them the same treatment in Euro Truck Simulator 2. As you know, we are gradually reworking older areas of the base map, with the Benelux rework being the latest addition, while the rework for United Kingdom is currently underway. Garages are an important part of the map as well, so after many years, we felt it was time to bring them up to date and better align them with the newer areas of the game. 我们在《美洲卡车模拟》的1.58版本更新中已经对卡车车库进行了改版,现在是时候在《欧洲卡车模拟2》中对它们进行同样的改版了。 如您所知,我们正在逐步重制基础地图中的旧区域,其中比荷卢地区的重制是最新完成的,而英国地区的重制目前正在进行中。 车库也是地图的重要组成部分,因此时隔多年,我们认为现在是时候对它们进行更新,使其与游戏中的新区域更加协调一致。 With the release of 1.62, these new garage models will be introduced across the entire base map as well as all of the map DLCs. This means that wherever your journeys take you, you can look forward to seeing these refreshed garages along the way. 随着1.62版本的发布,这些全新的车库模型将出现在整个基础地图以及所有地图DLC中。这意味着,无论你的旅程将你带往何处,沿途都能看到这些焕然一新的车库。 Garages are also an important part of the truck driving experience. They are not only where you store your trucks and manage your drivers, but also a reflection of your growing company. From the smaller garages to the larger ones, we wanted to make them feel like places you would be happy to return to as your business grows. 车库也是卡车驾驶体验中不可或缺的一部分。它们不仅是存放卡车和管理司机的场所,更是贵公司不断发展的缩影。无论是小型车库还是大型车库,我们都希望让它们成为随着业务发展,您乐于重返的地方。 The new garages feature updated visuals both inside and out, with greater attention to detail throughout. Our goal was to make them feel more modern and immersive, which should make the process of upgrading your garage feel more rewarding. <p class="scs-translation" sty...