With the release of our South Dakota DLC, we invite you all to join us on Thursday , the 24th of September , for the newest World of Trucks event - Cruising South Dakota ! Roll through the Mount Rushmore State and take in its wide-open landscapes, natural beauty and rich history. 随着南达科他州DLC的发布，我们诚邀各位于 9月24日 （ 星期四 ）参加《 卡车世界 》的最新活动 ——“南达科他州巡游 ”！驾车穿越“拉什莫尔山之州”，尽情领略这里一望无际的辽阔风光、壮丽的自然美景和悠久的历史。 So, what is the challenge? Haul cargo to or from any city in South Dakota and help the community reach a collective goal of 150,000,000 miles (241,402,000 km). With the strength of our # BestCommunityEver , we know you will smash it! 那么，挑战是什么呢？ 请将货物运往或从南达科他州的任何城市运出，并帮助社区达成 150,000,000英里 （241,402,000公里）的集体目标。凭借我们#Best CommunityEver 的强大力量，我们相信你们一定能轻松超越这个目标！ Hit the road by # CruisingSouthDakota , where vast prairies meet the rugged Black Hills and the otherworldly Badlands, with long crossings over the Missouri River along the way. But this land carries far more than scenery, it holds stories that reach deep into the past. The Black Hills, known to the Lakota people as Paha Sapa, are sacred ground, while Badlands National Park preserves one of the richest fossil beds on Earth. This is where giants like SUE the T. rex slept for millions of years before being discovered. During your travels, you can look forward to many spectacular views and highlights, such as: 踏上 #CruisingSouthDakota 之旅，这里广袤的草原与崎岖的黑山以及如梦似幻的恶地相遇，沿途还有横跨密苏里河的漫长路程。但这片土地蕴藏的远不止是风景，它还承载着直抵远古的故事。 黑山（拉科塔族人称之为“帕哈萨帕”）是神圣之地，而恶地国家公园则保存着地球上最丰富的化石层之一。正是这里，像“苏”（SUE）这样的霸王龙曾沉睡数百万年之久，直至被发现。 在旅途中，您将欣赏到许多壮丽的景色和亮点，例如： Mount Rushmore National Memorial, the iconic monument carved into a granite face in the Black Hills. Badlands National Park, a dramatic maze of layered rock spires and buttes unlike anywhere else in America. Deadwood, the legendary gold rush town where Wild Bill Hickok played his final hand. Missouri River crossings, where the great river divides the rolling east from the rugged west of the state. 拉什莫尔山国家纪念碑，这座标志性纪念碑雕刻在黑山的一处花岗岩崖面上。 恶地国家公园，这里层叠的岩柱和孤峰交织成壮观的迷宫，其奇观在美国其他地方绝无仅有。 戴德伍德，这座传奇的淘金小镇，正是“狂野比尔”希科克打响最后一局牌的地方。 密苏里河渡口，这条大河将该州起伏的东部与崎岖的西部分隔开来。 As with past Cruising events, you can also participate using your own trailer by selecting jobs from the External Market ! The South Dakota DLC features 13 incredible cities to explore, and we're offering an exclusive reward for completing your personal goal , which will require you to deliver a job to or from all of them . All jobs for the event must be at least 100 miles (161 km) long. Take part in this breathtaking journey across the Great Plains, from South Dakota's sweeping landscapes and Black Hills to its frontier towns. Let's roll through the Mount Rushmore State! Rules 与以往的“巡游”活动一样，您也可以通过在“ 外部市场 ”选择任务，驾驶自己的拖挂车参与其中！ 《南达科他州》DLC 中有 13 个令人惊叹的城市等待您探索，完成 个人目标 即可获得独家奖励——该目标要求您将货物 运往或从这 13 个城市中的每一个 进行运输。 本次活动的所有任务路线长度均需达到至少 100英里 （161公里）。 加入这场穿越大平原的壮丽旅程，从南达科他州一望无际的辽阔风光和黑山，到边境小镇，尽情领略沿途风光。让我们一起驶过“拉什莫尔山之州”吧！ 规则 <div class="bilingual-card" style="background: #ffffff; border-radius: 12px; padding: 20px 24px; margi...