A few weeks ago, we shared a blog from our research trip to Iceland , where the map designers who took part in the journey shared their impressions. Today, we're excited to bring you a big episode of SCS On The Road, where you can experience the research trip in more detail, complete with stunning shots of Iceland's breathtaking landscapes and even some comparisons with the in-game map! 几周前，我们发布了一篇关于 冰岛 调研之旅的博客，参与此次行程的地图设计师们在文中分享了他们的感想。 今天，我们很高兴为大家带来一集内容丰富的《SCS On The Road》，通过这期节目，您可以更详细地了解此次调研之旅，其中不仅包含冰岛令人叹为观止的壮丽风景，甚至还有与游戏内地图的对比！ Part of our marketing team set out on this journey alongside our map designers to document the unforgettable trip. Iceland is undoubtedly one of the most beautiful countries in the world, and during their time there, the map team had the chance to visit some truly stunning locations that they are now recreating for this upcoming map expansion. 我们的市场营销团队中的一部分成员与地图设计师们一同踏上了这段旅程，旨在记录这次难忘的旅行。冰岛无疑是世界上最美丽的国家之一，在冰岛期间，地图团队有机会探访了一些真正令人惊叹的景点，他们现在正将这些景点重现于即将推出的地图扩展包中。 To bring these places to life in our game and do them justice, the team needed to gather plenty of visual references, helping them recreate the landscapes and landmarks as accurately and faithfully to reality as possible. 为了在游戏中生动地呈现这些地点并充分展现其风采，团队需要收集大量视觉参考资料，以此帮助他们尽可能准确、真实地再现这些景观和地标。 In this video, our map designers also shared some interesting insights into the map creation process, along with information about some of the places we are bringing directly into the map - keep an eye out for an upcoming hidden road, crossing a narrow bridge on its way to Þingvellir National Park! 在这段视频中，我们的地图设计师还分享了关于地图制作过程的一些有趣见解，并介绍了我们将直接纳入地图的某些地点——请留意即将出现的隐藏道路，它将穿过一座狭窄的桥，通往辛格维利尔国家公园！ We would also like to send a huge thank you to Volvo Trucks and Skúli, a real truck driver from Iceland, who made it possible for the map designers to take a ride in the 780-horsepower Volvo FH16 XXL and experience Iceland from a completely different perspective - from the cabin of a truck. So, without further ado, let's watch this episode together! 我们还要向 沃尔沃卡车公司 以及来自冰岛的真实卡车司机斯库利（Skúli）致以衷心的感谢，正是他们的帮助，才让地图设计师们得以乘坐这辆780马力的沃尔沃FH16 XXL卡车，从卡车驾驶室这个完全不同的视角体验冰岛。 那么，事不宜迟，让我们一起观看本期节目吧！ Stay tuned for more, because on this trip we also collaborated with Volvo to shoot one of their videos. While we cannot reveal what it was about right now, you can look forward to a behind-the-scenes SCS On The Road episode from that as well! 敬请期待更多内容，因为在这趟旅程中，我们还与沃尔沃合作拍摄了一支视频。虽然目前还不能透露具体内容，但大家也可以期待由此衍生的一期《SCS On The Road》幕后花絮！ <div class="biling...