South Dakota: Sioux Falls | 南达科他州:苏福尔斯

Today, we're taking a closer look at Sioux Falls, the largest city in South Dakota and one of the highlights of our upcoming South Dakota DLC for American Truck Simulator . Whether you're delivering cargo or simply enjoying the drive, this city offers plenty of memorable sights and destinations to explore. Let's take a closer look! 今天,我们将深入探访苏福尔斯——南达科他州最大的城市,也是我们即将推出的 《美洲卡车模拟》南达科他州DLC中的 亮点之一。无论你是运送货物,还是单纯享受驾驶乐趣,这座城市都提供了许多值得探索的难忘景点和目的地。让我们一起来一探究竟吧! Located in the southeastern corner of South Dakota, Sioux Falls is the state's largest city. Built around the Big Sioux River, the city has grown from a small historic settlement into a bustling city in the Midwest, while still retaining many of its historic landmarks. Our map team has worked to recreate many of the locations that make Sioux Falls instantly recognisable, giving drivers plenty to discover as they travel through the city. 苏福尔斯位于南达科他州东南角,是该州最大的城市。这座城市依大苏福尔斯河而建,已从一个历史悠久的小聚落发展成为中西部的一座繁华都市,同时仍保留了许多历史地标。 我们的地图团队致力于重现苏福尔斯市许多标志性地点,让驾驶者在穿行城市时能发现诸多精彩之处。 Upon arriving in the city, you'll be greeted by the Welcome to Sioux Falls sign, and no visit would be complete without seeing Falls Park, where the city's famous waterfalls can be found. These cascading falls on the Big Sioux River are not only the inspiration behind the city's name but also one of South Dakota's top attractions. 一进入这座城市,您就会看到“欢迎来到苏瀑布市”的标志;若不参观瀑布公园——那里坐落着这座城市著名的瀑布——您的旅程便算不上圆满。这些位于大苏河上的飞瀑,不仅是这座城市命名的灵感来源,也是南达科他州最受欢迎的景点之一。 Heading into Downtown Sioux Falls, you'll find a vibrant mix of historic architecture, modern businesses, and bustling streets. Keep an eye out for the beautifully recreated Minnehaha County Courthouse, an impressive quartzite building that has stood proudly in the city for well over a century. Nearby, you'll also pass the local bus station, where players can spot a colourful mural that celebrates the city's artistic culture and community spirit. 驶入苏瀑市(Sioux Falls)市中心,您会看到历史建筑、现代商业设施和熙熙攘攘的街道交织成一幅生机勃勃的画面。请留意那座经过精美修复的明尼哈哈县法院大楼——这座由石英岩建造的宏伟建筑,已在城中巍然矗立了一个多世纪。 附近,您还会经过当地的公交车站,在那里,玩家们可以欣赏到一幅色彩斑斓的壁画,它颂扬着这座城市的艺术文化和社区精神。 Through the heart of the city, you'll be able to spot several local landmarks, which include the Arc of Dreams sculpture and Fawick Park. History enthusiasts may also recognise the USS South Dakota Battleship Memorial, dedicated to the crew of the famous WWII battleship. The memorial features one of the ship's original main gun barrels alongside displays commemorating those who served aboard the vessel. <p class="scs-translation" style="font-size: 16px; color: #1f2937; margin: ...