We had an amazing day on May 15, as we organized SCS Fay Day Experience #4! We welcomed fans of our games from all around the world to our office in Prague, where they had the opportunity to meet our team, tour the studio, and get a behind-the-scenes look at how our games are made. 5月15日，我们举办了第四届SCS Fay Day体验活动，度过了精彩的一天！我们欢迎来自世界各地的游戏粉丝来到布拉格的办公室，在那里，他们有机会与我们的团队见面、参观工作室，并一窥游戏制作的幕后过程。 After receiving a huge number of applications for this fourth edition of our SCS Fan Day, we had to narrow the list down to a smaller group of some of our most dedicated fans, including visitors who traveled all the way to Prague from countries such as Brazil. 由于本次第四届SCS粉丝日收到了海量报名申请，我们不得不将名单缩减至一小部分最忠实的粉丝，其中包括从巴西等国家远道而来、专程前往布拉格的访客。 As always, it turned into an unforgettable experience meeting and chatting with members of our #BestCommunityEver. Once everyone arrived, they took on the challenge of driving on our 4D motion simulator before heading out on a tour of the office. Along the way, we stopped by several departments where our colleagues gave them a behind-the-scenes look at what they are currently working on and how the development process looks at SCS Software. 一如既往，与我们#BestCommunityEver社区的成员们见面并交流，又是一次难忘的体验。大家到齐后，首先挑战了我们的4D动感模拟器，随后开始参观办公室。沿途，我们走访了几个部门，同事们向大家展示了他们目前正在进行的工作，并介绍了SCS Software的开发流程。 Later in the afternoon, we hosted a special Q&A session with our developers and CEO Pavel Šebor, where we discussed the community's thoughts on our games and answered plenty of questions from our guests. The session was accompanied by delicious snacks and coffee before we gathered for a group photo, handed out bags filled with SCS merchandise, and unfortunately had to say goodbye - at least until we hopefully meet again someday! 下午晚些时候，我们举办了一场特别的问答环节，邀请了开发团队和首席执行官帕维尔·舍博尔（Pavel Šebor）参与。会上，我们探讨了社区对游戏的看法，并回答了来宾们提出的诸多问题。活动期间，大家享用了美味的小点心和咖啡，随后我们合影留念，分发了装满SCS周边礼品的袋子，最后不得不依依不舍地告别——至少要等到我们期待中的下次重逢！ We would like to thank everyone who took part in this year's Fan Day. We hope it was a memorable experience for you, because it was certainly unforgettable for us as well. Your passion, support, and willingness to travel such long distances just to meet us truly means the world to everyone here at SCS Software, and it continues to motivate us every day. We also hope to meet again with everyone who applied but was not selected or was unable to attend this time around. 我们要感谢所有参加今年“粉丝日”活动的各位。希望这次活动能成为你们难忘的回忆，因为对我们来说，这同样是一次难以忘怀的经历。你们的热情、支持，以及不辞辛劳长途跋涉只为与我们见面的...