We are excited that the 1.59 update for Euro Truck Simulator 2 is now officially released and available on Steam! We hope you will enjoy all the new features, which you can read about in more detail below. 我们很高兴欧洲卡车模拟器2的1.59更新现在正式发布并在Steam上可用！我们希望您会喜欢所有新功能，您可以在下面详细阅读。 As always, we would like to thank everyone who took part in the open beta phase and reported possible issues or any kind of feedback on our forum , as it helped us fine-tune everything for a smooth transition to the full update! 与往常一样，我们要感谢所有参与公测阶段并在我们的论坛上报告可能存在的问题或任何形式的反馈的人，因为它帮助我们微调了所有内容，以便顺利过渡到完整更新！ Benelux Rework Release 比荷卢经济联盟返工发布 We are happy to reveal that the long-awaited Benelux Rework project is released with this update! Our assets and map designers have completely rebuilt the whole original map of Belgium, the Netherlands, and Luxembourg from scratch, delivering a richer, more detailed experience. 我们很高兴地宣布，期待已久的比荷卢经济联盟返工项目随此更新发布！我们的资产和地图设计师从头开始完全重建了比利时、荷兰和卢森堡的整个原始地图，提供了更丰富、更详细的体验。 Truckers can explore a wide range of revamped major cities and their surroundings, including Amsterdam, Groningen, Rotterdam, Brussels, Liège, and Luxembourg City. Each location has been carefully redesigned to highlight its unique character with plenty of landmarks and details! 卡车司机可以探索各种经过翻修的主要城市及其周边地区，包括阿姆斯特丹、格罗宁根、鹿特丹、布鲁塞尔、列日和卢森堡市。每个地点都经过精心重新设计，以大量的地标和细节突出其独特的个性！ You can also look forward to hauling cargo through entirely new locations. These include Antwerp, home to one of Europe's largest container ports; the DAF Trucks facility in Eindhoven, which has been recreated with remarkable detail in close cooperation with our partners at DAF Trucks; as well as key transport corridors - the busy E40 and A2 motorway. 您还可以期待通过全新的地点运输货物。其中包括安特卫普，欧洲最大的集装箱港口之一；位于埃因霍温的DAF卡车工厂，在与DAF卡车合作伙伴的密切合作下，以惊人的细节进行了重建；以及重要的交通走廊——繁忙的E40和A2高速公路。 You'll be able to drive from the beautiful hilly landscapes of the Belgian Ardennes to the flat polders and picturesque coastal roads in the northern Netherlands - the reworked Benelux offers a diverse and varied environment that truly reflects the region's look and feel. 您将能够从比利时阿登美丽的丘陵景观开车前往荷兰北部平坦的圩田和风景如画的沿海道路——经过改造的比荷卢经济联盟提供了一个多样化的环境，真实地反映了该地区的外观和感觉。 Whether you're cruising through dense city centers, navigating busy highways, or discovering scenic country routes, the Benelux region now offers a far more immersive and authentic journey. You can see more from what is coming in our already released blogs on this topic. 无论您是在密集的城市中心巡航，在繁忙的高速公路上航行，还是探索风景优美的乡村路线，比荷卢地区现在都提供了一个更身临其境、更真实的旅程。你可以从我们已经发布的关于这个话题的博客中看到更多。 Volvo Trucks Experience Center 沃尔沃卡车体验中心 In partnership with our friends at Volvo Trucks, we are adding the renowned Volvo Trucks Experience Center, situated in Gothenburg, Sweden, to the map, where you can test your trucking skills. 我们与沃尔沃卡车的朋友合作，将位于瑞典哥德堡的著名沃尔沃卡车体验中心添加到地图上，您可以在那里测试您的卡车运输技能。 The center's standout feature is its dedicated driving circuit, which incorporates sweeping bends, tighter technical corners, elevation changes...