We're happy to share that the Open Beta for the 1.59 update for Euro Truck Simulator 2 is now available for players to try out and test. If you decide to take part in this Open Beta, it would be a huge help if you could report any issues or bugs you may encounter in the appropriate section of our official forums . 我们很高兴地宣布,《欧洲卡车模拟器2》1.59更新的公测版现已开放供玩家试用和测试。如果你决定参加这次公测,如果你能在我们官方论坛的相应部分报告你可能遇到的任何问题或错误,那将是一个巨大的帮助。 Your feedback and reports mean a lot to our team, and we genuinely appreciate the time you are taking to help us improve the game. With that said, let's jump in and explore what the 1.59 Open Beta brings. 您的反馈和报告对我们的团队意义重大,我们衷心感谢您花时间帮助我们改进游戏。话虽如此,让我们跳进去探索1.59公测版带来了什么。 Benelux Rework Release 比荷卢经济联盟返工发布 We are happy to reveal that the long-awaited Benelux Rework project will be released in this update! Our assets and map designers have completely rebuilt the whole original map of Belgium, the Netherlands, and Luxembourg from scratch, delivering a richer, more detailed experience. 我们很高兴地宣布,期待已久的比荷卢经济联盟返工项目将在本次更新中发布!我们的资产和地图设计师从头开始完全重建了比利时、荷兰和卢森堡的整个原始地图,提供了更丰富、更详细的体验。 Truckers will be able to explore a wide range of revamped major cities and their surroundings, including Amsterdam, Groningen, Rotterdam, Brussels, Liège, and Luxembourg City. Each location has been carefully redesigned to highlight its unique character with plenty of landmarks and details! 卡车司机将能够探索各种经过改造的主要城市及其周边地区,包括阿姆斯特丹、格罗宁根、鹿特丹、布鲁塞尔、列日和卢森堡市。每个地点都经过精心重新设计,以大量的地标和细节突出其独特的个性! You'll be able to drive from the beautiful hilly landscapes of the Belgian Ardennes to the flat polders and picturesque coastal roads in the northern Netherlands - the reworked Benelux offers a diverse and varied environment that truly reflects the region's look and feel. 您将能够从比利时阿登美丽的丘陵景观开车前往荷兰北部平坦的圩田和风景如画的沿海道路——经过改造的比荷卢经济联盟提供了一个多样化的环境,真实地反映了该地区的外观和感觉。 Whether you're cruising through dense city centers, navigating busy highways, or discovering scenic country routes, the Benelux region now offers a far more immersive and authentic journey. You can see more from what is coming in our already released blogs on this topic. 无论您是在密集的城市中心巡航,在繁忙的高速公路上航行,还是探索风景优美的乡村路线,比荷卢地区现在都提供了一个更身临其境、更真实的旅程。你可以从我们已经发布的关于这个话题的博客中看到更多。 Volvo Trucks Experience Center 沃尔沃卡车体验中心 In partnership with our friends at Volvo Trucks, we are adding the renowned Volvo Trucks Experience Center, situated in Gothenburg, Sweden, to the map, where you will be able to test your trucking skills. 我们与沃尔沃卡车的朋友合作,将位于瑞典哥德堡的著名沃尔沃卡车体验中心添加到地图上,在那里您将能够测试您的卡车运输技能。 The center's standout feature is its dedicated driving circuit, which incorporates sweeping bends, tighter technical corners, elevation changes, downhill stretches, and varied road layouts. This allows drivers to assess vehicle behaviour in a controlled environment, highlighting stability, braking precision, handling characteristics, and overall driving comfort in ways that go beyond everyday road conditions. 该中心的突出特点是其专用的驾驶回路,其中包含了急弯、更紧的技术弯道、海拔变化、下坡路段和各种道路布局。这使驾驶员能够在受控环境中评估车辆行为,突出稳定性、制动精度、操纵特性和整体驾驶舒适性,超越日常道路状况。 <img src="/img/uploads/2026/04/16/upload_13_1776327018035.jpg" alt="SCS Blog Image" style="max-width: 90%; width: auto; height...