Hearts in Bloom Event Conclusion | 绽放的心事件结论

With the arrival of March, our Hearts in Bloom World of Trucks event has officially come to a close. Throughout most of February, we celebrated the spirit of Valentine's Day with this special event, and now, it's time to take a moment to wrap things up and dive into some of the event's stats!

随着3月的到来，我们的卡车之心绽放世界活动正式结束。在整个2月的大部分时间里，我们通过这个特别的活动来庆祝情人节的精神，现在，是时候花点时间总结一下并深入了解一些活动的统计数据了！

As always, we'd like to thank all the 168,414 truckers who participated and helped make it such a wonderful experience, as well as the dedicated team behind this event!

一如既往，我们要感谢所有参与并帮助使之成为如此美妙体验的168414名卡车司机，以及此次活动背后的敬业团队！

The community set out to complete 600,000 deliveries of Valentine's Presents across Euro Truck Simulator 2 and American Truck Simulator - and we're thrilled to say you crushed that goal in just over a week from the event's launch! In total, our incredible #BestCommunityEver delivered 1,257,426 Valentine's Presents cargoes and, in the process, traveled a remarkable 533,701,879 kilometres - beating last year's Valentine event in both milestones!

社区开始在《欧洲卡车模拟器2》和《美国卡车模拟器》上完成60万份情人节礼物的交付，我们很高兴地说，在活动启动一周多的时间里，你就实现了这一目标！总的来说，我们令人难以置信的#BestCommunityEver运送了1257426件情人节礼物，并在此过程中行驶了533701879公里，在这两个里程碑上都击败了去年的情人节活动！

Congratulations to the 62,370 players who achieved the personal goal of completing 14 Valentine's Presents deliveries! Since the community goal was reached as well, you've earned a special World of Trucks achievement, along with two lovely cabin accessories for both games, designed by our team - the Hearts Blanket and Cupid's Cap.

恭喜62370名玩家完成了14份情人节礼物的个人目标！由于社区目标也实现了，您获得了《卡车世界》的特别成就，以及我们团队为两款游戏设计的两款可爱的客舱配件——Hearts Blanket和Cupid's Cap。

We hope you have enjoyed hauling some love, and we look forward to seeing you on the road with your cabin decorated with these rewards. You can claim them in the Events page on your World of Trucks profile.

我们希望您喜欢运输一些爱，我们期待着在路上看到您的小屋装饰着这些奖励。您可以在“卡车世界”个人资料的“活动”页面中申请。

Don't forget to give our X/Twitter, Instagram, Facebook, Bluesky, and TikTok a follow, as you'll receive news from our games straight to your feed, or subscribe to our newsletter to stay informed. Until next time, happy haulin'!

别忘了关注我们的X/Twitter、Instagram、Facebook、Bluesky和TikTok，因为您将直接在您的订阅源中收到我们游戏的新闻，或订阅我们的时事通讯以获取最新消息。下次再见！