Today, we are excited to share with you another glimpse into the ongoing development of the Benelux Rework update for Euro Truck Simulator 2 . This time, we're taking a closer look at a selection of rebuilt and newly designed rest areas and petrol stations across the Netherlands, Belgium, and Luxembourg. 今天，我们很高兴与您分享另一个关于欧洲卡车模拟器2比荷卢经济联盟返工更新的进展。这一次，我们将仔细研究荷兰、比利时和卢森堡重建和新设计的休息区和加油站。 As with every rework project, our aim is not only to refresh older areas visually but to bring them closer to the real-world road network, improving authenticity, variety, and immersion for every driver passing through. 与每个返工项目一样，我们的目标不仅是在视觉上刷新旧区域，而且使其更接近现实世界的道路网络，提高每一位经过的司机的真实性、多样性和沉浸感。 The Netherlands 荷兰 The Netherlands is well known for its modern infrastructure and carefully planned motorway network, and we have worked hard to reflect that in this rework. 荷兰以其现代化的基础设施和精心规划的高速公路网络而闻名，我们努力在这次改造中反映这一点。 Along the A8, drivers will be able to stop at a refreshed A8 petrol station, offering a compact yet detailed rest area that fits seamlessly into its urban surroundings. Not far from the coast, the IJmuiden petrol station provides a convenient stop for those travelling to and from the North Sea ports, complete with updated signage and contemporary architecture. 沿着A8，司机们将能够在更新的A8加油站停车，提供一个紧凑而详细的休息区，与城市环境无缝融合。艾默伊登加油站距离海岸不远，为往返北海港口的人们提供了一个方便的停靠站，配有最新的标志和当代建筑。 One of the highlights of this region is the supermodern eco petrol station on the A28. Inspired by the Netherlands’ forward-thinking approach to sustainability, this location features cutting-edge design elements, solar panels, and a sleek canopy structure that stands out both during the day and at night. 该地区的亮点之一是A28上的超级现代化生态加油站。受荷兰对可持续发展的前瞻性思维的启发，该地点拥有尖端的设计元素、太阳能电池板和光滑的顶棚结构，在白天和晚上都很突出。 Finally, on the E30, you’ll find Het Lonnekermeer truckstop and petrol station. This larger service area offers ample parking for HGVs, detailed landscaping, and a welcoming rest area atmosphere, making it a perfect stop for long-haul drivers crossing the eastern part of the country. 最后，在E30上，你会发现Het Lonnekermeer卡车站和加油站。这个更大的服务区为重型货车提供了充足的停车位、细致的景观和温馨的休息区氛围，使其成为穿越该国东部地区的长途司机的完美停靠点。 Belgium 比利时 Belgium’s motorway network is a vital corridor for European logistics, and we have significantly reworked many of its service areas to better represent their real-life counterparts. 比利时的高速公路网络是欧洲物流的重要走廊，我们对其许多服务区域进行了重大改造，以更好地代表其现实生活中的同行。 On the E34 between Antwerp and Turnhout, the E34 Antwerpen–Turnhout truckstop and petrol station has been rebuilt to offer a spacious layout tailored for heavy traffic. Expect realistic parking arrangements and improved access roads that reflect the busy nature of this route. 在安特卫普和特恩霍特之间的E34公路上，E34安特卫普-特恩霍特卡车站和加油站已经重建，为繁忙的交通提供了宽敞的布局。期待现实的停车安排和改善的通道，以反映这条路线的繁忙性质。 Near the city of Liège, the newly designed Liège petrol station offers a more urban feel, with updated textures, signage, and surrounding infrastructure that better matches the character of the region. 在列日市附近，新设计的列日加油站提供了一种更具城市感的感觉，其更新的纹理、标牌和周围的基础设施更好地符合该地区的特点。 At the German border, the E40 Lichtenbusch petrol station and border area has received special attention. This location blends motorway services with an international crossing atmosphere, complete with border-related detailing that enhances immersion when travelling between countries. 在德国边境，E40利希滕布施加油站和边境地区受到了特别关注。该地点将高速公路服务与国际过境氛围融为一体，并配有与边境相关的细节，增强了在国家之间旅行时的沉浸感。 We are also introducing several French-style “Aire” service areas in Wallonia. Aire de Verlaine and Aire de Saint-Ghislain both feature expanded truck parking, distinct architectural styles, and carefully placed vegetation to capture the feel of Belgian motorway rest areas. 我们还在瓦隆引入了几个法式“Aire”服务区。Aire de Verlaine和Aire de Saint-Ghislain都拥有扩建的卡车停车场、独特的建筑风格和精心布置的植被，以捕捉比利时高速公路休息区的感觉。 <div sty...