Illinois: Settlements | 伊利诺伊州:定居点

Fresh news from the Prairie State just got delivered! In today's blog, we would like to show you how we are progressing with the Illinois DLC for American Truck Simulator by showcasing a selection of settlements you will discover in this state, so let's dive in. 草原州的最新消息刚刚发布!在今天的博客中,我们想通过展示您将在该州发现的一系列定居点,向您展示我们如何在美国卡车模拟器的伊利诺伊州DLC方面取得进展,所以让我们深入了解一下。 Apart from the big cities where you will often deliver cargo to and from, you will also encounter these smaller towns on the road. Our map designers are putting together a total of 11 settlements for Illinois, and today, we are showing you a selection of them. 除了你经常往返的大城市外,你还会在路上遇到这些小城镇。我们的地图设计师正在为伊利诺伊州建立总共11个定居点,今天,我们将向您展示其中的一部分。 Monmouth 蒙茅斯 Monmouth is one of the first towns you will discover when driving from Iowa into Illinois, located near the state line in western Illinois, northwest of Peoria . Established in 1831, it serves as the county seat of Warren County. The local economy is rooted in agriculture, and the town is well known for hosting annual maple and beef festivals that celebrate its rural heritage. In the game, Monmouth will be easy to recognize thanks to its beautiful historic landmarks, including the Warren County Courthouse and Monmouth City Hall. 蒙茅斯是您从爱荷华州开车进入伊利诺伊州时最先发现的城镇之一,位于伊利诺伊州西部皮奥里亚西北部的州界附近。蒙茅斯成立于1831年,是沃伦县的县城。当地经济植根于农业,该镇以举办一年一度的枫树和牛肉节而闻名,庆祝其农村遗产。在游戏中,蒙茅斯因其美丽的历史地标而易于辨认,包括沃伦县法院和蒙茅斯市政厅。 Macomb 马科姆 Continuing south along Route 67, you'll arrive in Macomb, the county seat of McDonough County, established in 1829. The town is perhaps best known for "Macombopoly", the world's largest game of its kind, featuring oversized game pieces displayed around the lawn of the McDonough County Courthouse. The installation pays tribute to the classic board game and its inspiration, which was created by one of the town's residents. To reflect this unique piece of local history, a recreation of the courthouse, along with one of the statues that commemorates this connection, has been included in the map. 继续沿着67号公路向南行驶,您将抵达麦克多诺县的县城马科姆,该县成立于1829年。该镇最出名的可能是“Macomopoly”,这是世界上同类游戏中最大的游戏,在麦克多诺县法院的草坪上展示了超大的游戏作品。该装置向该镇一位居民创作的经典棋盘游戏及其灵感致敬。为了反映这一独特的当地历史,地图中包括了法院的再现,以及纪念这一联系的雕像之一。 El Paso 埃尔帕索 At the junction of Interstate 39 and Route 24 lies the small town of El Paso, home to just over 2,000 residents. In the past, El Paso served as an important railroad hub. Its local freight depot became historically significant and, following the decline of rail transport, was listed on the National Register of Historic Places. In later years, the depot was transformed into an archbishop center, which is now a distinctive local landmark that has also been recreated in the game. 在39号州际公路和24号公路的交界处,坐落着埃尔帕索小镇,那里有2000多名居民。在过去,埃尔帕索是一个重要的铁路枢纽。其当地的货运站具有历史意义,随着铁路运输的衰落,被列入《国家史迹名录》。在后来的几年里,仓库被改造成了一个大主教中心,现在是一个独特的当地地标,也在游戏中被重新创造出来。 <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b...