We're happy to announce that the 1.58 u pdate for American Truck Simulator is now officially released and available on Steam! First, we would like to thank everyone who took part in the Open Beta and reported any issues or provided general feedback on our forum . This makes it much easier for our team to fine-tune everything and helps ensure a smooth transition to the full update release. 首先，我们要感谢所有参加公测并在我们的论坛上报告任何问题或提供一般反馈的人。这使得我们的团队更容易对所有内容进行微调，并有助于确保顺利过渡到完整的更新版本。 With the 1.58 update for American Truck Simulator, we’re excited to roll out the Route 66 Rework Project, which has been a project led by our dedicated Rework team to refresh the legendary Historic Route 66, including surrounding locations, depots, landmarks, and cities found along this world-famous highway. This release focuses on key stretches in Northern Arizona and parts of New Mexico. 随着American Truck Simulator的1.58更新，我们很高兴推出66号公路返工项目，这是一个由我们专门的返工团队领导的项目，旨在更新传奇的66号公路，包括周围的地点、仓库、地标和这条世界著名公路沿线的城市。本新闻稿主要关注亚利桑那州北部和新墨西哥州部分地区的关键路段。 This legendary American highway will at last be completed with the upcoming Illinois DLC . We wanted to revisit some of the older sections of this iconic route, which no longer match our current mapping standards. This update features a completely reworked stretch of I-40 and Historic Route 66, along with reworked cities, road networks, and more. 这条传奇的美国高速公路最终将随着即将到来的伊利诺伊州DLC而完工。我们想重新审视这条标志性路线的一些旧路段，这些路段不再符合我们目前的地图标准。这次更新的特点是I-40和历史悠久的66号公路的完全改造，以及改造后的城市、道路网络等。 Truckers travelling in Northern Arizona can now 1.58 discover that cities including Kingman, Flagstaff, Grand Canyon Village, Page, Kayenta, Camp Verde, and Show Low have been completely reworked from the ground up, alongside the addition of a brand-new city, Lake Havasu City, located on AZ-95. Known as a premier vacation destination in Arizona that attracts visitors from all around the world, it sits right along the Colorado River. 在北亚利桑那州旅行的卡车司机现在可以在1.58发现，包括金曼、弗拉格斯塔夫、大峡谷村、佩奇、卡延塔、佛得角营地和秀低在内的城市已经彻底改造，同时在AZ-95上增加了一个全新的城市——哈瓦苏湖城。作为亚利桑那州首屈一指的度假胜地，它吸引了来自世界各地的游客，坐落在科罗拉多河沿岸。 This city is especially famous for being home to the London Bridge. Originally built in 1831 and spanning the River Thames, it was relocated from its original home in London, England and rebuilt brick by brick here over the Bridgewater Channel in 1971! Players can not only see this iconic British landmark in Lake Havasu City, but also drive across it. We highly recommend celebrating your first crossing with a nice cup of proper tea. 这座城市以伦敦桥而闻名。它最初建于1831年，横跨泰晤士河，于1971年从英国伦敦的原址搬迁，并在布里奇沃特海峡上一砖一瓦地重建！玩家不仅可以在哈瓦苏湖城看到这个标志性的英国地标，还可以开车穿过它。我们强烈建议您用一杯好茶庆祝您的第一次穿越。 However, that’s not the only change in the map, as we say goodbye to the city of Holbrook and hello to the city of Winslow, a new addition you’ll definitely want to check out. Crossing the state border into New Mexico, the cities of Gallup, Albuquerque, and Tucumcari have also been completely reworked from the ground up, adding more detail to the cities, routes, and surrounding scenery that make the Route 66 corridor so iconic. 然而，这并不是地图上唯一的变化，因为我们向霍尔布鲁克市道别，向温斯洛市问好，这是一个你一定会想看看的新地方。穿越州际边界进入新墨西哥州，盖洛普、阿尔伯克基和图昆卡里等城市也被彻底改造，为城市、路线和周围的风景增添了更多细节，使66号公路走廊如此具有标志性。 Alongside the cities and highways themselves, the Route 66 Rework Project also revisits memorable landmarks and scenic drives across the region, including places like the Hoover Dam, the Grand Canyon, and Monument Valley, giving them a fresh look and helping the entire area feel more up-to-date and rewarding to explore. You can read more specifically about the work around...