Cruising Louisiana Event Conclusion | 路易斯安那州巡游活动总结

Yesterday, we officially wrapped up the #CruisingLouisiana World of Trucks Event, which was running for more than two months following the Louisiana DLC release. We are excited that our #BestCommunityEver managed to fulfill the community goal. And now it's time to look at the stats from this event!

昨天，我们正式结束了路易斯安那州卡车世界巡游活动，该活动在路易斯安那州DLC发布后持续了两个多月。我们很高兴#BestCommunityEver能够实现社区目标。现在是时候看看这次活动的统计数据了！

We would like to thank all the 45,574 truckers who took part, and we hope you enjoyed hauling cargo through the Pelican State, along with earning the rewards available for completing the goals we set. Of course, we also want to send a big thanks to the dedicated team that prepared this event and its rewards.

我们要感谢所有参与的45574名卡车司机，我们希望您喜欢通过鹈鹕州运输货物，并获得完成我们设定目标的奖励。当然，我们也要向筹备此次活动及其奖励的敬业团队表示衷心的感谢。

As a community, players were tasked with collectively driving 125,000,000 miles while delivering goods to or from any city in Louisiana. On an individual level, truckers needed to complete deliveries to or from 10 different Louisiana cities. We are happy to share that the community milestone was reached one week ahead of the deadline, with a total of 132,663,569 miles driven. This means that everyone who also completed the personal goal can now enjoy the full set of rewards!

作为一个社区，玩家的任务是集体驾驶125000000英里，同时向路易斯安那州的任何城市运送货物。在个人层面上，卡车司机需要完成往返路易斯安那州10个不同城市的交付。我们很高兴地宣布，社区里程碑在截止日期前一周达到，共行驶了132663569英里。这意味着每个完成个人目标的人现在都可以享受全套奖励！

In addition to the World of Trucks achievement, the 29,200 players who completed all required deliveries earned the Southern Wings ATS truck paint job and the Golden South hanging ornament. We can't wait to see your trucks rolling down the road, proudly decorated with these accessories.

除了《卡车世界》的成就，完成所有规定交付的29200名玩家还获得了南翼ATS卡车喷漆工作和金南悬挂装饰品。我们迫不及待地想看到你的卡车在路上行驶，自豪地装饰着这些配件。

And if you did not manage to finish the event and get the rewards, don't worry. We hope that you still enjoy driving in Louisiana and will continue to do so, as the journey matters more than the destination.

如果你没能完成比赛并获得奖励，别担心。我们希望您仍然喜欢在路易斯安那州开车，并将继续这样做，因为旅程比目的地更重要。

If you don't own this map expansion yet, make sure to get the Louisiana DLC on Steam! Also, don't forget to give our X/Twitter, Instagram, Facebook, Bluesky, and TikTok a follow, as you'll receive updates about our games straight to your feed, or subscribe to our newsletter to stay informed. We look forward to sharing many more miles on the road with you.

如果你还没有拥有这个地图扩展，一定要在Steam上获得路易斯安那州的DLC！此外，别忘了关注我们的X/Twitter、Instagram、Facebook、Bluesky和TikTok，因为您将直接在您的订阅源中收到我们游戏的更新，或订阅我们的时事通讯以获取最新信息。我们期待着与您分享更多的里程。