Today, on February 2nd, American Truck Simulator officially celebrates its 10th anniversary! A whole decade on the road across the United States, and honestly… that’s something pretty special! 今天，2月2日，美国卡车模拟器正式庆祝成立10周年！整整十年在美国的路上，老实说……这真的很特别！ When we started thinking about how to commemorate this milestone, one thing was clear right away: this celebration wouldn’t mean much without you. Our #BestCommunityEver has been with ATS from the very first mile, through countless updates, expansions, and new features, and we wanted to find a way to celebrate together. 当我们开始思考如何纪念这一里程碑时，有一件事很清楚：没有你，这个庆祝活动就没有多大意义。我们的#BestCommunityEver从第一英里开始就与ATS合作，经历了无数次更新、扩展和新功能，我们想找到一种共同庆祝的方式。 So instead of just a single day, we decided to turn the entire month of February into a month full of celebrations, surprises, and small gifts here and there as our way of saying thank you. 因此，我们决定将整个2月变成一个充满庆祝活动、惊喜和小礼物的月份，而不仅仅是一天，以此来表达我们的感谢。 Looking back, it’s hard not to get a bit nostalgic. Over the last 10 years, American Truck Simulator has grown in ways we could only dream of back in 2016. 回首往事，很难不怀旧。在过去的10年里，American Truck Simulator以2016年我们只能梦想的方式发展。 From the release of our very first map expansions to the ever-growing rework projects, from welcoming iconic truck brands into the ATS universe to introducing brand-new trucks, trailers, cargo packs, tuning parts, and gameplay features. We’ve seen the arrival of Convoy multiplayer, major upgrades, continuous improvements to immersion and realism, and so many quality-of-life changes shaped directly by community feedback. 从发布我们的第一个地图扩展到不断增长的返工项目，从欢迎标志性的卡车品牌进入ATS世界到引入全新的卡车、拖车、货物包、调整部件和游戏功能。我们看到了车队多人游戏的到来、重大升级、沉浸感和现实感的不断改进，以及社区反馈直接塑造的许多生活质量变化。 Each update, each DLC, each new feature is a small chapter in ATS' history, and every mile driven by our players is what truly brings that history to life. 每一次更新、每一个DLC、每一项新功能都是ATS历史上的一小章，我们玩家驾驶的每一英里都是真正将这段历史变为现实的地方。 To properly celebrate this anniversary, we’d like to invite you to keep a close eye on our social media channels, streams, and other communication platforms throughout the entire month of February. We have a lot planned, including: 为了适当地庆祝这个周年纪念日，我们想邀请您在整个2月份密切关注我们的社交媒体渠道、流媒体和其他通信平台。我们有很多计划，包括： Special livestreams with guests from SCS Software, reminiscing about the 10 years of ATS. You can look forward to hearing stories and memories from developers such as Patrik S., Mrazik (one of the very first map designers on ATS), and even our CEO, Pavel Šebor. 与SCS Software的嘉宾进行特别直播，回忆ATS的10年。您可以期待听到Patrik S.、Mrazik（ATS最早的地图设计师之一）甚至我们的首席执行官PavelŠebor等开发人员的故事和回忆。 Giveaways on social media, featuring SCS merchandise and Steam keys. <li style="margin-top...