Arriving in Belgium? Then Liège is one of the cities you will want to visit when the Benelux Rework project for Euro Truck Simulator 2 is done! And in today's blog, you are about to see why. 抵达比利时？那么，当《欧洲卡车模拟器2》的比荷卢经济联盟返工项目完成时，列日是您想要参观的城市之一！在今天的博客中，您将看到原因。 Nestled on the Meuse River in eastern Belgium near the German and Dutch border, Liège is a beautiful city with a long history reaching back more than 1,000 years. As the cultural center of the Wallonia region, Liège has many stunning historic landmarks. Often called "the fervent city", it grew through the coal and steel industries that shaped the region for decades. While much of that heavy industry is now part of the past, Liège remains the economic and logistical center of the province. 列日坐落在比利时东部靠近德国和荷兰边境的默兹河上，是一座拥有1000多年悠久历史的美丽城市。作为瓦隆大区的文化中心，列日拥有许多令人惊叹的历史地标。它通常被称为“狂热的城市”，通过几十年来塑造该地区的煤炭和钢铁行业发展壮大。虽然大部分重工业现在已经成为过去，但列日仍然是该省的经济和物流中心。 Approaching the city via the E25 and heading south onto the A25, drivers will follow the Meuse River toward the industrial area around Monsin Island. This hub features a riverport depot, along with delivery opportunities to a landmark beverage factory located on the western riverbank, recreated to represent its real-world counterpart as a recognizable landmark alongside a nearby office building and a hydroelectric power station. 通过E25进入城市，向南驶入A25，司机将沿着默兹河前往蒙辛岛周围的工业区。该中心设有一个河港仓库，以及一个位于西部河岸的地标性饮料厂的交付机会，该饮料厂被重建以代表其现实世界的对应物，与附近的办公楼和水电站一起成为可识别的地标。 Continuing along the E25 toward the west leads to the impressive E25–E42–E40 interchange, offering scenic views of the city skyline with several distinctive high-rise buildings. From this route, truckers can also spot some of Liège's most notable architectural landmarks, including the striking modern Guillemins railway station, the Basilique de Cointe, and the Interallied Memorial of Cointe overlooking the city. 继续沿着E25向西行驶，即可到达令人印象深刻的E25-E42-E40立交桥，通过几座独特的高层建筑，可以欣赏到城市天际线的美景。从这条路线上，卡车司机还可以看到列日一些最著名的建筑地标，包括引人注目的现代Guillemins火车站、Basilique de Cointe和俯瞰城市的Interallied Memorial of Cointe。 To further enhance the feeling that you are really there, our map designers included a few more recognizable details in the map, such as a waste recycling complex by the river, the tall pillar of the De Wandre Bridge visible on the horizon, and the Mémorial Albert Ier standing at the tip of Monsin Island. 为了进一步增强您的真实感，我们的地图设计师在地图中加入了一些更容易识别的细节，例如河边的废物回收综合体、地平线上可见的德旺德雷大桥的高柱，以及站在蒙辛岛顶端的阿尔伯特·伊尔纪念馆。 And that's it for today. We hope you have enjoyed this preview of the wonderful city of Liège! If you did make sure to keep up to date with the future updates by following us on X/Twitter , Facebook , BlueSky , YouTube , and Instagram , and by subscribing to our newsletter ! Until next time, we wish you safe travels. 今天就讲到这里。我们希望您喜欢这个美丽的列日城市的预览！如果您确实通过在X/推特、脸书、蓝天、YouTube和Instagram上关注我们，并订阅我们的时事通讯来确保及时了解未来的更新！直到下一次，我们祝你一路平安。