The wait is finally over, and we’re mighty proud to welcome y’all to the Pelican State! The Louisiana DLC for American Truck Simulator drops today, and it’s time to roll where bayous, historic towns, and humid southern air awaits. 等待终于结束了，我们非常自豪地欢迎你们来到鹈鹕州！《美国卡车模拟器》的路易斯安那DLC今天发布，是时候在河口、历史城镇和潮湿的南部空气等待的地方滚动了。 It’s been an exciting journey since we first announced that Louisiana was in development, and today we’re excited to release it to you, our #BestCommunityEver. With its legendary bayous, historic cities, unique industries, and a wide variety of hauling opportunities, there’s plenty to look forward to behind the wheel. To help you get your bearings, have a look at the full map of the DLC, showcasing the cities, towns, and roads waiting for you: 自从我们首次宣布路易斯安那州正在开发以来，这是一段激动人心的旅程，今天我们很高兴向您发布我们的#BestCommunityEver。凭借其传奇的河口、历史悠久的城市、独特的产业和各种各样的运输机会，驾驶汽车有很多值得期待的地方。为了帮助您了解方向，请查看DLC的完整地图，其中展示了等待您的城市、城镇和道路： We’re also bringing several new custom depots and points of interest with this release, so be sure to read the full blog for all the details. 我们还带来了几个新的自定义仓库和兴趣点，所以一定要阅读完整的博客以了解所有细节。 Make the most of your visit to the Pelican State and enjoy every moment as you: 充分利用您对鹈鹕州的访问，享受您的每一刻： Explore 11 cities including New Orleans, Baton Rouge and Shreveport. 探索新奥尔良、巴吞鲁日和什里夫波特等11个城市。 See several landmarks such as the Baton Rouge Capitol, the Superdome in New Orleans, and the Gothic Jail in DeRidder. 参观几个地标，如巴吞鲁日国会大厦、新奥尔良的超级圆顶和德里德的哥特式监狱。 Truck through 11 scenic towns (settlements) like Abbeville, Bastrop, or Mansfield. 卡车穿过阿比维尔、巴斯特罗普或曼斯菲尔德等11个风景秀丽的城镇（定居点）。 Visit Avery Island featuring a famous hot chilli sauce factory. 参观艾弗里岛，那里有一家著名的辣椒酱工厂。 Venture into the Bayou region, a defining part of this southern state's identity. 冒险进入巴渝地区，这是这个南部州身份的一个决定性部分。 Drive across the Lake Pontchartrain Causeway or the Atchafalaya Basin Bridge. 开车穿过庞恰特雷恩湖堤道或阿查法拉亚盆地大桥。 Discover and admire colonial architecture in cities such as New Orleans, Houma, and Lafayette. 探索并欣赏新奥尔良、侯马和拉斐特等城市的殖民建筑。 Immerse yourself in history along the banks of the Mississippi River and explore plantation complexes such as Oak Alley, Laura, and San Francisco. 沿着密西西比河岸沉浸在历史中，探索橡树巷、劳拉和旧金山等种植园综合体。 Deliver to unique industries such as LNG terminals and oil services. 交付给液化天然气终端和石油服务等独特行业。 Visit several new custom depots in the form of timber harvest sites, river ports, and shipyards! 参观几个新的定制仓库，包括木材收获地、河港和造船厂！ Louisiana has a diverse variety of industries ranging from agricultural production, fishing, and forestry to petroleum, gas, and coal. Thanks to this, drivers can haul plenty of different cargo types in and out of the Pelican State. We cannot overstate the importance of waterways in this state, especially its canal system and the crucial role its ports play, such as the port of New Orleans, which ranks among the busiest in the country in terms of volume of seaborne freight handled, so there is plenty of cargo to transport for everyone! 路易斯安那州拥有各种各样的产业，从农业生产、渔业和林业到石油、天然气和煤炭。由于这一点，司机可以在鹈鹕州运输大量不同类型的货物。我们不能夸大水路在这个州的重要性，尤其是它的运河系统和港口发挥的关键作用，比如新奥尔良港，就海运货运量而言，它是全国最繁忙的港口之一，所以每个人都有很多货物可以运输！ <img src="/img/uploads/2025/12/04/upload_13_1764835800511.jpg" alt="SCS Blog Image" style="max-width: 90%; width: auto; height: auto; margin: 0 auto;...