Join us on Thursday , the 4th of December , to celebrate the release of our Louisiana DLC , with the newest World of Trucks event - Cruising Louisiana ! Get ready to immerse yourself in the rich culture, soulful music, and deep-rooted history of the Pelican State. 12月4日星期四，加入我们，庆祝路易斯安那州DLC的发布，最新的卡车世界活动-路易斯安那州巡游！准备好沉浸在鹈鹕州丰富的文化、深情的音乐和根深蒂固的历史中。 Your mission? Haul cargo to or from any city in Louisiana and help the community reach a collective goal of 125,000,000 miles (201,168,000 km). With the strength of our # BestCommunityEver , we know you'll rise to the occasion! During your # CruisingLouisiana journey, you'll traverse lush landscapes, winding bayous, and historic highways in the heart of the Deep South. From the vibrant streets of New Orleans to the industrial backbone of Baton Rouge, it’s time to put your driving skills to the test in one of the most culturally rich states in America. 你的任务？在路易斯安那州的任何城市运输货物，帮助社区实现125000000英里（201168000公里）的集体目标。凭借我们#BestCommunityEver的力量，我们知道你会挺身而出！在您的#CruiseLouisiana之旅中，您将穿越郁郁葱葱的风景、蜿蜒的河口和深南部中心的历史高速公路。从充满活力的新奥尔良街道到巴吞鲁日的工业支柱，是时候在美国文化最丰富的州之一测试你的驾驶技能了。 As you travel through the Deep South, there are many must-see locations along your route, to name but a few: Lake Pontchartrain Causeway - This fixed link features two parallel bridges stretching across Lake Pontchartrain in southeastern Louisiana. 庞恰特雷恩湖堤道-这条固定连接线有两座平行的桥梁，横跨路易斯安那州东南部的庞恰特莱恩湖。 Avery Island - A legendary salt dome and the birthplace of the world-famous hot chilli sauce. 艾弗里岛-一个传奇的盐丘，也是世界著名的辣椒酱的发源地。 Port Fourchon - Louisiana’s southernmost port and key hub for offshore oil operations in the Gulf of Mexico. 福肯港-路易斯安那州最南端的港口，也是墨西哥湾海上石油作业的关键枢纽。 Oak Alley Plantation - A beautifully preserved historic plantation on the west bank of the Mississippi River. 橡树巷种植园-密西西比河西岸保存完好的历史悠久的种植园。 And that's just the beginning - there's so much more to discover in Louisiana's uniquely diverse economy! 而这仅仅是个开始——路易斯安那州独特的多元化经济还有很多值得探索的地方！ Don't forget, you can use your own trailer and select jobs from the external market to participate also! 别忘了，你也可以使用自己的拖车，从外部市场选择工作来参与！ The Louisiana DLC features 11 cities to explore, with a special in-game reward waiting for those who complete deliveries to or from any 10 of them. All jobs for the event must cover a distance of 100 miles (161 km) long, or more. 路易斯安那州DLC有11个城市可供探索，游戏中有一个特殊的奖励，等待那些完成往返其中任何10个城市的交付的人。活动的所有作业必须覆盖100英里（161公里）或更长的距离。 Gear up for the latest addition to American Truck Simulator and come # CruisingLouisiana with us! Dive into the rich culture, music, and history of the Pelican State. Explore Cajun heritage, lively cities, charming country routes, and swampy marsh backroads! 为美国卡车模拟器的最新成员做好准备，与我们一起#CruiseLouisiana！深入了解鹈鹕州丰富的文化、音乐和历史。探索卡津文化遗产、热闹的城市、迷人的乡村路线和沼泽沼泽地！ Rules 规则 Using External Contracts or External Market , with a World of Trucks-connected profile in American Truck Simulator, the community goal is to drive 125,000,000 miles (201,168,000 km) while delivering cargoes to or from any city in Louisiana. When a player completes a delivery to or from 10 different Louisiana cities, they will achieve their personal goal . All jobs for the event need to be at least 100 miles each (161 km), or more. 使用外部合同或外部市场，在美国卡车模拟器中使用卡车世界连接配置文件，社区目标是在路易斯安那州任何城市之间运送货物时行驶125000000英里（201168000公里）。当玩家完成往返路易斯安那州10个不同城市的配送时，他们将实现个人目标。活动的所有作业都需要至少达到100英里（161公里）或以上。 You can check if your recent deliveries met these conditions using your Log Book in your World of Trucks profile. 您可以使用您的卡车世界档案中的日志来检查您最近的交付是否符合这些条件。 Rewards 奖励 Personal : Players that deliver cargo to or from 10 Louisiana cities will gain a personal World of Trucks Achievement and a Southern Wings ATS truck paint job Steam inventory item. 个人：在路易斯安那州10个城市之间运送货物的玩家将获得个人卡车世界成就和南翼ATS卡车喷漆任务Steam库存物品。 Community : When the community goal of driving 125,000,000 miles (201,168,000 km) during deliveries to or from any city in Louisiana is met, and if the ...